中法建交60年，教育橋接民心相通

60年前，中法兩國(guó)發(fā)表聯(lián)合公報(bào)，宣布建立外交關(guān)系，法國(guó)成為第一個(gè)與中華人民共和國(guó)正式建交的西方大國(guó)，也由此架起東西方溝通的橋梁，推動(dòng)國(guó)際關(guān)系朝著對(duì)話合作的方向演變。60年來(lái)，中法關(guān)系始終緊跟時(shí)代，兩國(guó)攜手走過(guò)了一段非凡歷程。正如今年5月，習(xí)近平主席同法國(guó)總統(tǒng)馬克龍會(huì)談后共同會(huì)見(jiàn)記者時(shí)所說(shuō)，中法關(guān)系具有珍貴歷史、獨(dú)特價(jià)值和重要使命。身處這個(gè)復(fù)雜多變、風(fēng)險(xiǎn)重重的當(dāng)今世界，站在人類發(fā)展的十字路口，更需要中法兩國(guó)傳承建交精神，攜手共進(jìn)，為世界的和平發(fā)展作出新的貢獻(xiàn)。

教育是增進(jìn)彼此了解、消除誤解隔閡的良方。中法兩國(guó)同為教育大國(guó)，教育合作歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，結(jié)出了豐碩的合作成果。一直以來(lái)，法國(guó)是中國(guó)重要的教育合作伙伴，雙方從政府到民間、從大學(xué)到中小學(xué)、從學(xué)生交流到教師互派，教育合作蓬勃發(fā)展。

每一次相遇都釋放出巨大的合作能量

“中法作為兩個(gè)有獨(dú)立自主精神的大國(guó)，在歷史長(zhǎng)河的每一次相遇都能迸發(fā)出巨大能量，影響世界行進(jìn)方向。”

第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，中國(guó)社會(huì)危機(jī)四伏，以自強(qiáng)救國(guó)為目的的洋務(wù)運(yùn)動(dòng)開(kāi)啟了中國(guó)早期的現(xiàn)代化歷程。1866年，在法國(guó)人士的參與下，中國(guó)創(chuàng)立了福建船政學(xué)堂。1877年，船政學(xué)堂選派優(yōu)秀畢業(yè)生赴歐洲留學(xué)，這是中國(guó)政府正式派遣的第一批留法學(xué)生。他們?cè)诜▏?guó)期間積極學(xué)習(xí)西方先進(jìn)技術(shù)，回國(guó)后成為20世紀(jì)初活躍于我國(guó)科技、外交、軍事等領(lǐng)域的重要力量。

辛亥革命之后，中國(guó)掀起了第一次赴法留學(xué)的高潮。一批先進(jìn)知識(shí)分子為探尋救亡圖存之路赴法游學(xué)。為促進(jìn)中法教育的交流與合作，北京中法大學(xué)和里昂中法大學(xué)先后成立。這批赴法留學(xué)生學(xué)成歸國(guó)，成為20世紀(jì)中國(guó)政治、教育、科技、文化、藝術(shù)等領(lǐng)域的中堅(jiān)力量。

1964年，法國(guó)在西方大國(guó)中率先同新中國(guó)正式建交。新中國(guó)首次向法國(guó)派出90余位青年留學(xué)人員，1965年又派出第二批，合計(jì)182人。他們成為傳播法蘭西文化的先行者。在中國(guó)恢復(fù)聯(lián)合國(guó)合法席位、中西方文化交流恢復(fù)并加強(qiáng)后，他們當(dāng)中的一大批人成為中法兩國(guó)交往史中承上啟下的重要使者。

1978年，中國(guó)實(shí)施改革開(kāi)放政策。鄧小平同志作出了擴(kuò)大派遣留學(xué)生的戰(zhàn)略決策，推動(dòng)形成了中國(guó)歷史上規(guī)模最大、領(lǐng)域最多、范圍最廣的留學(xué)潮。法國(guó)是中國(guó)留學(xué)生主要目的國(guó)之一，廣大留法學(xué)生回國(guó)后積極投身改革開(kāi)放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)，推動(dòng)了中國(guó)與法國(guó)各領(lǐng)域的合作交流。

2014年，中法兩國(guó)正式成立高級(jí)別人文交流機(jī)制。10年來(lái)，機(jī)制各領(lǐng)域取得豐碩務(wù)實(shí)的合作成果，為加快推動(dòng)雙方教育、科技、文化等各領(lǐng)域人文交流，增進(jìn)兩國(guó)人民友誼，促進(jìn)雙邊關(guān)系發(fā)展發(fā)揮了積極作用。在機(jī)制框架下，雙方開(kāi)展了教育務(wù)實(shí)合作。兩國(guó)教育主管部門間還設(shè)有中法教育混委會(huì)，定期召開(kāi)磋商會(huì)議，規(guī)劃教育合作。兩國(guó)還簽有高等教育學(xué)歷學(xué)位互認(rèn)協(xié)議，為兩國(guó)學(xué)生交流和校際合作奠定了良好基礎(chǔ)。

新時(shí)代中法教育合作結(jié)出累累碩果

留學(xué)生是兩國(guó)友好交往的使者，在促進(jìn)兩國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各領(lǐng)域友好合作方面發(fā)揮著重要作用。如今，中國(guó)有4.6萬(wàn)名留學(xué)生在法國(guó)各大高等學(xué)府學(xué)習(xí)深造，感受法國(guó)濃厚的文化氛圍。中國(guó)也非常歡迎法國(guó)學(xué)生來(lái)學(xué)習(xí)交流。法國(guó)在中國(guó)有1500多名留學(xué)生，在清華大學(xué)、北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等知名高校學(xué)習(xí)，與中國(guó)同學(xué)結(jié)下深厚友誼。

在法國(guó)波爾多街頭，常?？梢钥吹揭晃簧碇鴤鹘y(tǒng)中國(guó)服飾的女孩，用手中的小提琴演奏著一首首動(dòng)人的中國(guó)樂(lè)曲。她叫毛聆玲，就讀于法國(guó)波爾多音樂(lè)學(xué)院。在多年的街頭演出中，她遇到過(guò)專業(yè)的舞者、歌手、吉他手與她即興合作，遇到過(guò)白發(fā)蒼蒼的老奶奶通過(guò)手機(jī)和愛(ài)人分享她的演出，還有一位在中國(guó)生活過(guò)5年的孩子?jì)寢屢蛩臉?lè)曲潸然淚下。中西文明在毛聆玲的一次次街頭演出中相遇、交融，并以獨(dú)特的魅力感染著每一個(gè)觀看演出的人。

曾在武漢大學(xué)就讀的法國(guó)留學(xué)生勒黑波妮深深沉醉于武漢這座將古老與現(xiàn)代融為一體的“魔法”之城。她在武漢老街菜市場(chǎng)感受熙熙攘攘的人間煙火，在武漢美術(shù)館學(xué)習(xí)中國(guó)水墨畫的悠久歷史；同時(shí)，她也會(huì)通過(guò)“游湖北”客戶端進(jìn)行景區(qū)預(yù)約、購(gòu)票，并熟練掌握一切生活必備的互聯(lián)網(wǎng)技能：外賣點(diǎn)餐、網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物、掃碼付款、共享單車、就醫(yī)預(yù)約……身處武漢這個(gè)經(jīng)濟(jì)繁榮且歷史悠久的文化名城，她一邊體驗(yàn)著年輕人的“潮生活”，一邊感受著底蘊(yùn)濃厚的江城文化。

今年5月習(xí)近平主席訪法期間，提出推動(dòng)未來(lái)3年法國(guó)來(lái)華留學(xué)生突破1萬(wàn)人、歐洲青少年來(lái)華交流規(guī)模翻一番的重要倡議。相信未來(lái)兩國(guó)互派學(xué)生規(guī)模還將不斷增長(zhǎng)，為推動(dòng)中法關(guān)系深入持久發(fā)展、增進(jìn)兩國(guó)人民友誼和互信發(fā)揮重要作用。

語(yǔ)言相通是文化交流、文明互鑒和民心相通的重要載體。隨著中法兩國(guó)交流的日益深入，兩國(guó)在語(yǔ)言教學(xué)領(lǐng)域的合作也日益密切。2005年10月，由中法高校合作成立的法國(guó)第一所孔子學(xué)院——法國(guó)普瓦提埃大學(xué)孔子學(xué)院正式掛牌。如今，法國(guó)共建有18所孔子學(xué)院和1個(gè)孔子課堂，中文學(xué)習(xí)已經(jīng)覆蓋了法國(guó)從基礎(chǔ)教育到高等教育各學(xué)段，是全球中文教育本土化程度最高的國(guó)家之一。創(chuàng)立于1883年的法語(yǔ)聯(lián)盟是世界上最大的法國(guó)語(yǔ)言和文化傳播機(jī)構(gòu)，也被公認(rèn)為第一個(gè)國(guó)際語(yǔ)言傳播機(jī)構(gòu)。2023年4月，深圳法語(yǔ)聯(lián)盟在深圳大學(xué)正式揭牌，成為法語(yǔ)聯(lián)盟在中國(guó)內(nèi)地開(kāi)設(shè)的第14家法語(yǔ)培訓(xùn)中心。目前，中國(guó)高校開(kāi)設(shè)法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)本科教學(xué)點(diǎn)的有148所，碩士教學(xué)點(diǎn)34所，博士教學(xué)點(diǎn)10所。

在2023年4月發(fā)布的《中法聯(lián)合聲明》中特別重申了重視語(yǔ)言教學(xué)合作，促進(jìn)友誼和相互理解。兩國(guó)將致力于延長(zhǎng)2015年6月兩國(guó)政府簽署的《關(guān)于開(kāi)展語(yǔ)言合作的協(xié)議》有效期，鼓勵(lì)在雙方學(xué)校開(kāi)展中文和法語(yǔ)教學(xué)并增加雙語(yǔ)課程，加強(qiáng)語(yǔ)言師資交流和培訓(xùn)。

21世紀(jì)初，中法兩國(guó)在教育國(guó)際化的浪潮中開(kāi)啟了高等教育領(lǐng)域的合作辦學(xué)之路。經(jīng)過(guò)近20年的發(fā)展，中法合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)在兩國(guó)政府的大力支持下，已然成為兩國(guó)高等教育合作的一種成功模式，也是傳播優(yōu)質(zhì)教育的媒介和中外合作的優(yōu)秀典范。除設(shè)立實(shí)體辦學(xué)機(jī)構(gòu)，兩國(guó)高等院校還依托各自優(yōu)勢(shì)學(xué)科或?qū)I(yè)，積極探索項(xiàng)目制合作辦學(xué)方式，共同培養(yǎng)各領(lǐng)域的優(yōu)秀人才。截至目前，中國(guó)高校與法國(guó)高校舉辦本科以上層次合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目69個(gè)，涉及清華大學(xué)、上海交通大學(xué)等54所中國(guó)高校和法國(guó)巴黎中央理工大學(xué)、巴黎第一大學(xué)等67所法國(guó)高校。

其中，中法工程教育合作是最活躍、最富成效的領(lǐng)域。2004年11月，作為中法兩國(guó)建交40周年的合作成果，北京航空航天大學(xué)與法國(guó)中央理工大學(xué)集團(tuán)簽訂了《共同創(chuàng)建北航中法工程師學(xué)院合作備忘錄》，北航中法工程師學(xué)院也成為改革開(kāi)放以來(lái)第一所中法合作的工程師學(xué)院。20年來(lái)，學(xué)院已招收近2200名本科生和1500余名研究生。畢業(yè)生中有人支援非洲地區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，為“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)發(fā)展建設(shè)提供支撐；有人參與中國(guó)C919大型客機(jī)研發(fā)，為其全球供應(yīng)鏈建設(shè)及對(duì)標(biāo)國(guó)際通航標(biāo)準(zhǔn)貢獻(xiàn)力量；也有不少人投身到中法集成電路、生物醫(yī)療、電力交通等領(lǐng)域的科技合作中。

中法教育合作迎來(lái)新的春天

法國(guó)是最早與我國(guó)開(kāi)展教育交流的西方大國(guó)之一。中法兩國(guó)在教育理念、教學(xué)方法、學(xué)科研究等方面都有著獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)，雙方的合作有助于推動(dòng)教育的創(chuàng)新與發(fā)展，培養(yǎng)更多具有國(guó)際視野和創(chuàng)新能力的人才。

近年來(lái)，中國(guó)教育對(duì)外開(kāi)放的步伐不斷加快，在中國(guó)積極推動(dòng)與國(guó)際社會(huì)的教育交流與合作的過(guò)程中，中法間的教育交流合作發(fā)揮著積極的作用。這些合作不僅有助于提升兩國(guó)教育的質(zhì)量和水平，也為兩國(guó)人民相互了解播下了友誼的種子。隨著中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的不斷深入，教育合作也將成為雙方合作的重要領(lǐng)域之一，為兩國(guó)的共同發(fā)展注入新的動(dòng)力。

2024年是中法建交60周年。60年一個(gè)甲子，在這個(gè)承前啟后、繼往開(kāi)來(lái)的特殊年份，我們更要傳好歷史的接力棒，為兩國(guó)的教育交流合作賦予新的時(shí)代內(nèi)涵。當(dāng)前世界正處于大發(fā)展、大變革、大調(diào)整的新時(shí)期，中法兩國(guó)也面臨著新的發(fā)展機(jī)遇和挑戰(zhàn)。在此背景下，我們更需要加強(qiáng)兩國(guó)教育交流與合作，共同探索新的發(fā)展路徑和合作模式。

一是要充分落實(shí)好兩國(guó)元首的共識(shí)，在中法高級(jí)別人文交流機(jī)制框架下，進(jìn)一步密切教育領(lǐng)域高層互訪，增進(jìn)理解和互信，共同做好教育合作頂層設(shè)計(jì)和規(guī)劃。

二是加快學(xué)生交流，特別是為更多優(yōu)秀的法國(guó)學(xué)生學(xué)者來(lái)華交流學(xué)習(xí)創(chuàng)造更加良好的環(huán)境和條件。隨著疫情過(guò)去，人員線下交流快速恢復(fù)，越來(lái)越多法國(guó)青年學(xué)子來(lái)華交流學(xué)習(xí)，中國(guó)也支持更多學(xué)生赴法留學(xué)。中國(guó)將為促進(jìn)中法學(xué)生平衡流動(dòng)作出更大努力。

三是辦好更多教育務(wù)實(shí)合作項(xiàng)目和活動(dòng)。目前，雙方正在共同實(shí)施“蔡元培博士生交流項(xiàng)目”，加強(qiáng)兩國(guó)高層次人才培養(yǎng)合作。雙方還將共同舉辦中法教育發(fā)展論壇、中法大學(xué)校長(zhǎng)論壇等品牌活動(dòng)，進(jìn)一步密切兩國(guó)教育界交流合作；共同辦好“中法中學(xué)生數(shù)學(xué)交流活動(dòng)”“中法學(xué)生同上一堂語(yǔ)言課”等，為兩國(guó)青少年交流搭建平臺(tái)。

四是進(jìn)一步擴(kuò)大語(yǔ)言合作規(guī)模，從而進(jìn)一步推動(dòng)兩國(guó)學(xué)生交流和教育合作水平邁上新臺(tái)階。

我們相信，“有歷史的沉淀、現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)、未來(lái)的藍(lán)圖，中法關(guān)系必將如春天般充滿生機(jī)、欣欣向榮?！保ㄎ膢本刊記者 劉曉蕾）

來(lái)源：《神州學(xué)人》（2024年第7期）